See inwiefern on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Compositions en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Conjonctions en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Allemand", "orig": "allemand", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Conjonction composée de in (« dans »), wie (« comment ») et fern (« loin »)." ], "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "pos": "conj", "pos_title": "Conjonction", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en allemand", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Ich weiß immer noch nicht, inwiefern ich hier gebraucht werde.", "translation": "Je ne sais toujours pas dans quelle mesure on a besoin de moi ici." } ], "glosses": [ "Dans quelle mesure, à quel point." ], "id": "fr-inwiefern-de-conj-1O5xM4dw" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ˌɪn.viː.ˈfɛrn\\" }, { "audio": "De-inwiefern.ogg", "ipa": "ˌɪn.viː.ˈfɛrn", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/De-inwiefern.ogg/De-inwiefern.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-inwiefern.ogg", "raw_tags": [ "Allemagne" ] } ], "synonyms": [ { "word": "inwieweit" } ], "word": "inwiefern" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adverbes interrogatifs en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Compositions en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Allemand", "orig": "allemand", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Conjonction composée de in (« dans »), wie (« comment ») et fern (« loin »)." ], "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "pos": "adv", "pos_title": "Adverbe interrogatif", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en allemand", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Dennis Frasch / Michael Siegenthaler, [09.07.2022 Interview – Ökonom: «Wir hätten so viel Geld, dass niemand mehr arbeiten müsste»] sur watson.ch, 11 juillet 2022", "text": "Es hat mehr offene Stellen in der Schweiz als registrierte Arbeitssuchende. Inwiefern ist es möglich, dass sich die Situation selbst reguliert? Es hat physisch zu wenige Personen.", "translation": "Il a plus de postes vacants en Suisse que des demandeurs d’emploi enregistrés. Dans quelle mesure est-il possible que la situation se régule d’elle-même ? Il a physiquement trop peu de personnes." } ], "glosses": [ "Dans quelle mesure, à quel point." ], "id": "fr-inwiefern-de-adv-1O5xM4dw" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ˌɪn.viː.ˈfɛrn\\" }, { "audio": "De-inwiefern.ogg", "ipa": "ˌɪn.viː.ˈfɛrn", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/De-inwiefern.ogg/De-inwiefern.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-inwiefern.ogg", "raw_tags": [ "Allemagne" ] } ], "synonyms": [ { "word": "inwieweit" } ], "tags": [ "interrogative" ], "word": "inwiefern" }
{ "categories": [ "Compositions en allemand", "Conjonctions en allemand", "Lemmes en allemand", "allemand" ], "etymology_texts": [ "Conjonction composée de in (« dans »), wie (« comment ») et fern (« loin »)." ], "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "pos": "conj", "pos_title": "Conjonction", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en allemand" ], "examples": [ { "text": "Ich weiß immer noch nicht, inwiefern ich hier gebraucht werde.", "translation": "Je ne sais toujours pas dans quelle mesure on a besoin de moi ici." } ], "glosses": [ "Dans quelle mesure, à quel point." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ˌɪn.viː.ˈfɛrn\\" }, { "audio": "De-inwiefern.ogg", "ipa": "ˌɪn.viː.ˈfɛrn", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/De-inwiefern.ogg/De-inwiefern.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-inwiefern.ogg", "raw_tags": [ "Allemagne" ] } ], "synonyms": [ { "word": "inwieweit" } ], "word": "inwiefern" } { "categories": [ "Adverbes interrogatifs en allemand", "Compositions en allemand", "Lemmes en allemand", "allemand" ], "etymology_texts": [ "Conjonction composée de in (« dans »), wie (« comment ») et fern (« loin »)." ], "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "pos": "adv", "pos_title": "Adverbe interrogatif", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en allemand" ], "examples": [ { "ref": "Dennis Frasch / Michael Siegenthaler, [09.07.2022 Interview – Ökonom: «Wir hätten so viel Geld, dass niemand mehr arbeiten müsste»] sur watson.ch, 11 juillet 2022", "text": "Es hat mehr offene Stellen in der Schweiz als registrierte Arbeitssuchende. Inwiefern ist es möglich, dass sich die Situation selbst reguliert? Es hat physisch zu wenige Personen.", "translation": "Il a plus de postes vacants en Suisse que des demandeurs d’emploi enregistrés. Dans quelle mesure est-il possible que la situation se régule d’elle-même ? Il a physiquement trop peu de personnes." } ], "glosses": [ "Dans quelle mesure, à quel point." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ˌɪn.viː.ˈfɛrn\\" }, { "audio": "De-inwiefern.ogg", "ipa": "ˌɪn.viː.ˈfɛrn", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/De-inwiefern.ogg/De-inwiefern.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-inwiefern.ogg", "raw_tags": [ "Allemagne" ] } ], "synonyms": [ { "word": "inwieweit" } ], "tags": [ "interrogative" ], "word": "inwiefern" }
Download raw JSONL data for inwiefern meaning in All languages combined (2.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-08-29 from the frwiktionary dump dated 2024-08-20 using wiktextract (b78692a and f99c758). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.